La nostra vista possiede il dono naturale di potersi adattare anche in condizioni di scarsa illuminazione. L'adattamento non è immediato, ma progressivo ed occorrono alcuni minuti per riuscire ad iniziare a distinguere i più importanti dettagli con un minimo di illuminazione.
Questo adattamento può essere disturbato da una fonte di illuminazione più intensa ed occorrono nuovamente alcuni minuti per potersi adattare.
La tecnologia ONV consente di avere una fonte luminosa senza rovinare questo naturale adattamento.